Política de privacidad
Última actualización: 8 de octubre de 2026
Esta política describe cómo Escurba trata los datos personales de usuarios, guías y organizaciones conforme a los arts. 13 y 14 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Escurba. Para cualquier solicitud sobre datos personales escribe a privacy@escurba.com.
2. Datos que recogemos
Recogemos los datos que nos facilitas directamente y los generados por el uso de la plataforma:
- Datos de cuenta: nombre, correo electrónico, contraseña (almacenada cifrada), idioma, acceso mediante Google o Facebook.
- Datos de perfil: teléfono, biografía, imágenes de perfil y portada, idiomas hablados.
- Reservas y pagos: experiencias reservadas, participantes, importes y estado del pago. Los datos de la tarjeta los gestiona directamente Stripe y no pasan por nuestros servidores.
- Candidatura de guía: experiencia profesional, certificaciones, especializaciones y documentos adjuntos (certificados, documentos de identidad o de seguro).
- Datos de organización: denominación, contactos y responsables.
- Comunicaciones: mensajes de chat, reseñas, comentarios, solicitudes de soporte y solicitudes comerciales.
- Datos técnicos y de ubicación: datos de navegación necesarios para el funcionamiento y, solo si usas el botón "Cerca de mí", la ubicación del dispositivo, utilizada en tu navegador para filtrar experiencias.
3. Finalidades y bases jurídicas
Tratamos los datos con las siguientes finalidades:
- Prestar el servicio, gestionar la cuenta y las reservas (ejecución del contrato, art. 6.1.b).
- Verificar guías y organizaciones y garantizar la seguridad de las experiencias ofrecidas (interés legítimo, art. 6.1.f, y deberes de protección de los usuarios).
- Cumplir obligaciones fiscales, contables y legales (art. 6.1.c).
- Prevenir fraudes y abusos y gestionar reclamaciones (interés legítimo, art. 6.1.f).
- Enviar comunicaciones promocionales (consentimiento, art. 6.1.a, revocable en cualquier momento).
- Cookies y herramientas no necesarias (consentimiento, art. 6.1.a).
4. Destinatarios y proveedores
Los datos se comparten solo con encargados que los tratan por cuenta nuestra, o con el guía u organización que presta la experiencia reservada:
- Cloudinary (almacenamiento y entrega de imágenes y documentos de verificación).
- Stripe (pagos, reembolsos y pagos a los guías).
- Resend (envío de correos transaccionales y otros).
- DeepL (traducción automática de textos públicos como descripciones de experiencias, reseñas y perfiles de guías) y, como alternativa, MyMemory.
- MongoDB (base de datos) y Vercel (alojamiento de la aplicación).
- Upstash (caché técnica, si está activa).
- Google y Facebook (solo si eliges acceder con ellos).
- OpenStreetMap (mapas y búsqueda de lugares): los mosaicos del mapa los solicita directamente tu navegador, por lo que tu dirección IP es visible para el proveedor; las búsquedas de lugares pasan por nuestros servidores.
- Autoridades públicas, cuando la ley lo exija.
5. Cloudinary: imágenes y documentos
Usamos Cloudinary para alojar las imágenes de experiencias y perfiles y conservar los documentos que los guías suben en su candidatura de verificación (carpeta dedicada).
- Los documentos de verificación no son públicos: solo administradores autorizados pueden verlos o descargarlos, mediante un acceso protegido por la plataforma.
- Las imágenes públicas (perfil, portada, experiencias) las puede ver cualquiera que tenga la dirección del archivo; no subas datos personales de terceros en las imágenes.
- Cloudinary trata los archivos por cuenta nuestra y puede usar infraestructuras situadas fuera del Espacio Económico Europeo, con garantías adecuadas (véase la sección 6).
- Los documentos de una candidatura rechazada o revocada se eliminan de Cloudinary tras 180 días. Si eliminas tu cuenta, los archivos vinculados se eliminan.
6. Transferencias fuera del EEE
Algunos proveedores (por ejemplo Cloudinary, Stripe, Vercel, Google, Facebook) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Esas transferencias se basan en una decisión de adecuación de la Comisión Europea (como el EU-US Data Privacy Framework) o en cláusulas contractuales tipo.
7. Conservación de los datos
Conservamos los datos durante el tiempo necesario para las finalidades indicadas:
- Cuenta: hasta que solicites su eliminación. Al eliminarla, los datos personales se anonimizan; los datos de reservas, pagos y auditoría necesarios para obligaciones legales, contables y de defensa jurídica se conservan de forma anónima.
- Documentos de verificación de candidaturas rechazadas o revocadas: 180 días.
- Solicitudes comerciales (leads) no concluidas: 24 meses.
- Datos fiscales y contables: durante los plazos legales (normalmente 10 años).
- Consentimiento de cookies: hasta que lo modifiques o revoques.
8. Tus derechos
Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, suprimirlos, limitar su tratamiento, oponerte al tratamiento y recibirlos en un formato estructurado (portabilidad). También puedes retirar el consentimiento en cualquier momento.
- Desde tu Perfil puedes descargar una copia de tus datos (exportación JSON) e iniciar la eliminación de la cuenta.
- Para otras solicitudes escribe a privacy@escurba.com: responderemos en un mes.
- Tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control; en Italia, el Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
9. Cookies
Usamos cookies técnicas necesarias para el funcionamiento (por ejemplo la sesión de acceso). Las demás cookies (estadísticas, marketing, preferencias) solo se activan con tu consentimiento, que puedes modificar en cualquier momento desde el banner de cookies.
10. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas adecuadas: conexiones cifradas, contraseñas con hash, acceso a los documentos de verificación limitado a administradores y registro de las operaciones administrativas.
11. Cambios
Podemos actualizar esta política. La versión vigente está siempre disponible en esta página, con su fecha de última actualización.