Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 8 octobre 2026
Cette politique décrit comment Escurba traite les données personnelles des utilisateurs, guides et organisations conformément aux art. 13 et 14 du Règlement (UE) 2016/679 (RGPD).
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Escurba. Pour toute demande relative aux données personnelles, écrivez à privacy@escurba.com.
2. Données collectées
Nous collectons les données que vous nous fournissez directement et celles générées par l'utilisation de la plateforme :
- Données de compte : nom, adresse e-mail, mot de passe (stocké sous forme hachée), langue, connexion via Google ou Facebook.
- Données de profil : téléphone, biographie, images de profil et de couverture, langues parlées.
- Réservations et paiements : expériences réservées, participants, montants et statut du paiement. Les données de carte sont traitées directement par Stripe et ne transitent pas par nos serveurs.
- Candidature de guide : expérience professionnelle, certifications, spécialisations et documents joints (certificats, pièces d'identité ou d'assurance).
- Données d'organisation : nom, contacts et référents.
- Communications : messages de chat, avis, commentaires, demandes d'assistance et demandes commerciales.
- Données techniques et de localisation : données de navigation nécessaires au fonctionnement et, uniquement si vous utilisez le bouton « Près de moi », la position de l'appareil, utilisée dans votre navigateur pour filtrer les expériences.
3. Finalités et bases juridiques
Nous traitons les données pour les finalités suivantes :
- Fournir le service, gérer le compte et les réservations (exécution du contrat, art. 6.1.b).
- Vérifier les guides et organisations et garantir la sécurité des expériences proposées (intérêt légitime, art. 6.1.f, et obligations de protection des utilisateurs).
- Respecter les obligations fiscales, comptables et légales (art. 6.1.c).
- Prévenir la fraude et les abus et gérer les litiges (intérêt légitime, art. 6.1.f).
- Envoyer des communications promotionnelles (consentement, art. 6.1.a, révocable à tout moment).
- Cookies et outils non nécessaires (consentement, art. 6.1.a).
4. Destinataires et prestataires
Les données sont partagées uniquement avec des sous-traitants qui les traitent pour notre compte, ou avec le guide ou l'organisation qui assure l'expérience réservée :
- Cloudinary (stockage et diffusion d'images et de documents de vérification).
- Stripe (paiements, remboursements et versements aux guides).
- Resend (envoi d'e-mails transactionnels et autres).
- DeepL (traduction automatique des textes publics tels que descriptions d'expériences, avis et profils de guides) et, en secours, MyMemory.
- MongoDB (base de données) et Vercel (hébergement de l'application).
- Upstash (cache technique, si activé).
- Google et Facebook (uniquement si vous choisissez de vous connecter avec eux).
- OpenStreetMap (cartes et recherche de lieux) : les tuiles de carte sont demandées directement par votre navigateur, votre adresse IP est donc visible du prestataire ; les recherches de lieux passent par nos serveurs.
- Autorités publiques, lorsque la loi l'exige.
5. Cloudinary : images et documents
Nous utilisons Cloudinary pour héberger les images des expériences et des profils et conserver les documents téléversés par les guides dans leur candidature de vérification (dossier dédié).
- Les documents de vérification ne sont pas publics : seuls des administrateurs autorisés peuvent les consulter ou les télécharger, via un accès protégé par la plateforme.
- Les images publiques (profil, couverture, expériences) sont visibles par toute personne disposant de l'adresse du fichier ; ne téléversez pas de données personnelles de tiers dans les images.
- Cloudinary traite les fichiers pour notre compte et peut utiliser des infrastructures situées hors de l'Espace économique européen, avec des garanties appropriées (voir section 6).
- Les documents d'une candidature refusée ou révoquée sont supprimés de Cloudinary après 180 jours. En cas de suppression du compte, les fichiers liés sont supprimés.
6. Transferts hors EEE
Certains prestataires (par exemple Cloudinary, Stripe, Vercel, Google, Facebook) peuvent traiter des données hors de l'Espace économique européen. Ces transferts reposent sur une décision d'adéquation de la Commission européenne (comme le EU-US Data Privacy Framework) ou sur des clauses contractuelles types.
7. Durée de conservation
Nous conservons les données le temps nécessaire aux finalités indiquées :
- Compte : jusqu'à votre demande de suppression. À la suppression, les données personnelles sont anonymisées ; les données de réservation, de paiement et d'audit nécessaires aux obligations légales, comptables et à la défense en justice sont conservées sous forme anonyme.
- Documents de vérification des candidatures refusées ou révoquées : 180 jours.
- Demandes commerciales (leads) sans suite : 24 mois.
- Données fiscales et comptables : pendant les durées légales (en général 10 ans).
- Consentement aux cookies : jusqu'à sa modification ou sa révocation par vos soins.
8. Vos droits
Vous avez le droit d'accéder à vos données, de les rectifier, de les effacer, de limiter leur traitement, de vous y opposer et de les recevoir dans un format structuré (portabilité). Vous pouvez aussi retirer votre consentement à tout moment.
- Depuis votre Profil, vous pouvez télécharger une copie de vos données (export JSON) et lancer la suppression du compte.
- Pour les autres demandes, écrivez à privacy@escurba.com : nous répondrons sous un mois.
- Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle ; en Italie, le Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
9. Cookies
Nous utilisons des cookies techniques nécessaires au fonctionnement (par exemple la session de connexion). Les autres cookies (statistiques, marketing, préférences) ne sont activés qu'avec votre consentement, que vous pouvez modifier à tout moment depuis le bandeau de cookies.
10. Sécurité
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles appropriées : connexions chiffrées, mots de passe hachés, accès aux documents de vérification limité aux administrateurs et journal des opérations administratives.
11. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page, avec sa date de dernière mise à jour.